В Уфе скончался бывший замминистра просвещения Рафаил Гильманов

Церемония прощания пройдёт 16 июля в Уфе: зал прощания «Вознесение» (ул. Цветочная, 2/3), начало — в 14:30. Похороны состоятся 17 июля на малой родине покойного — в деревне Кусимово Абзелиловского района.

Рафаил Гумерович родился 21 сентября 1941 года в семье педагогов — и сам с юных лет связал судьбу с просвещением. В 1963 году он завершил обучение на физико‑математическом факультете Магнитогорского пединститута, а первым местом работы стала школа в Магнитогорске: там он начал преподавать физику.

В 1969 году Гильманов переехал в Уфу и приступил к работе в Башкирском институте усовершенствования учителей. Уже в 1975 году его назначили директором этого учреждения. Параллельно Рафаил Гумерович занимал различные должности в республиканском министерстве просвещения, а в 1979 году стал заместителем министра — на этом посту он трудился десять лет. Особое внимание он уделял профессиональной ориентации школьников и преподаванию родных языков в учебных заведениях.

Неожиданным поворотом в карьере стал путь в переводческую деятельность. Как вспоминал сам Рафаил Гумерович, всё началось с рецензии на перевод учебника: на методическом совете он критически высказался о работе автора, на что получил ответ: «Критиковать все могут, а попробуй сам переведи!» С тех пор, начиная с 1970‑х годов, в свободное время он занялся переводами — и в итоге стал автором переводов учебников по физике, геометрии и алгебре для башкирских школ.

Даже после ухода из министерства Рафаил Гумерович не оставлял педагогической работы: 15 лет он руководил уфимской школой‑интернатом № 2, а на пенсии преподавал физику и математику в школе для взрослых. Три десятилетия он продолжал трудиться над переводами учебной литературы на башкирский язык. Кроме того, он участвовал в масштабном издательском проекте — в качестве переводчика работал над семитомником «Башкирская энциклопедия» на башкирском языке.

Педагогические традиции семьи продолжила дочь Рафаила Гумеровича — Галия Гильманова. Она — кандидат биологических наук, доцент, Отличник образования Республики Башкортостан и Почётный работник воспитания и просвещения Российской Федерации.